Sutra de Vimalakirti

Le'Sūtra de Vimalakīrti' (Chinois : Wéimójié jīng «????») est reconnu comme l'un des textes les plus profonds du Bouddhisme Mahāyāna.

Le titre sanscrit original est Vimalakīrtinirdeśasūtra (??????????-???????-?????), en français «Sûtra de l'enseignement de Vimalakîrti». Nous n'en possédons plus que des versions en chinois et en tibétain.

Ce sûtra expose les principes essentiels du bouddhisme Mahāyāna, surtout la notion de non-dualité. Dans ce document de très haute tenue littéraire, l'enseignement est délivré aux principaux disciples du Bouddha par l'intermédiaire de Vimalakīrti, un disciple laïc du Bouddha. Vimalakīrti leur expose en détails la doctrine de la vacuité, Sunyata, répond à de multiples questions et finit par répondre par le silence qui dit tout.

Les trois principales traductions en chinois sont :

• «??????» Wéimójié suǒshuō jīng (trad. Kumārajīva).
• «?????» Shuō wúgòuchēng jīng (6 fasc. trad. Xuanzang)
• «??????» Fóshuō wéimójié jīng (2 fasc. trad. Lokakṣema).

Ce texte est issu de l'encyclopédie Wikipedia. Vous pouvez consulter sa version originale dans cette encyclopédie à l'adresse http://fr.wikipedia.org/wiki/Sutra_de_Vimalakirti.
Voir la liste des contributeurs.
La version présentée ici à été extraite depuis cette source le 09/12/2009.
Ce texte est disponible sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL).
La liste des définitions proposées en tête de page est une sélection parmi les résultats obtenus à l'aide de la commande "define:" de Google.
Cette page fait partie du projet Wikibis.